Proyecto 24/1 Oremos Chicago

Spanish and English

“PROYECTO 24/1 OREMOS CHICAGO” 2016

OCT. 14 Y 15/2016
¿En Que Consiste/What is it?

IMPORTANTE: Ante todo le damos las más sinceras gracias a la Iglesia La Cruzada Misionera ubicada en el 2624 W Cermak Rd, Chicago, IL 60608 y al Pastor Endy Samano y esposa y por supuesto a todos los que serán parte de nuestro Proyecto 24/1 Oremos Chicago 2016, Estamos emocionados anticipando que la gloria de Dios se moverá en todos y cada uno de los ministerios y organizaciones participantes, y por supuesto a los que ya han confirmado su participación en este gran evento de Oración por un alto a la violencia en Chicago y por las necesidades actuales de nuestra Nación..
.
IMPORTANT : First of all we give sincere thanks to the Church Missionary Crusade located at 2624 W Cermak Rd , Chicago, IL 60608 and Endy Samano Pastor and wife and of course all that will be part of our project 24/1 Pray Chicago 2016 , we are excited anticipating that the glory of God will move in each and every one of the participating ministries and organizations , and of course those who have already confirmed their participation in this great event of Prayer for a halt to violence Chicago and the current needs of our nation …
Base Bíblica: Isaías 65:18-25, Es una gran promesa de Dios a su pueblo y oramos que sea una realidad en la Ciudad de Chicago y Alrededores.

Base Bible: Isaiah 65 : 18-25 , is a great promise of God to his people and pray that a reality in the City of Chicago and Vicinity .

¿QUE ES Y CUANDO?: Es un evento De 24 Horas De Oración Sin Parar, Con Un Día De Ayuno, Comenzando el día Viernes 14 de Oct. a las 7:00pm y finalizando el día sábado 15 de Oct. A las 7:00pm con un evento de Clausura y celebración.

WHAT it IS AND WHEN ?: It is an event 24 hours of Prayer Without Stopping, With a fast day , Starting day Friday October 14 at 7:00 pm and ending on Saturday, October 15 at 7: 00pm closing with an event and celebration.

¿DONDE? En las Instalaciones de la Iglesia La Cruzada Misionera ubicada en el 2624 W Cermak Rd, Chicago, IL 60608.

WHERE? In the facilities of the Church Missionary Crusade located at 2624 W Cermak Rd , Chicago, IL 60608

ES UN EVENTO: Donde lo principal es la Oración y la adoración, con el objetivo de establecer el Reino de Dios en Chicago y sus alrededores, un cese a la violencia, por nuestras autoridades y la nación.

It is an event: Where the main thing is prayer and worship, with the aim of establishing the Kingdom of God in Chicago and surrounding areas, a halt to violence , by our authorities and the nation.

EN QUE CONSISTE: En Alabanza, Adoración y Oración por las diferentes peticiones que La Red de Oración USA con anticipación le hace saber a cada participante.

What it is: In Praise, Worship and Prayer for different requests Prayer USA Network lets you know ahead of each participant .

QUIÉNES PARTICIPAN: Cada Iglesia, Ministerio O Grupo Cristiano U Organización Ministerial, Participa En Diferentes Horarios 1,2, O Más Horas…HASTA COMPLETAR 24 HORAS.

PARTICIPANTS: Each Church Christian Ministry O U Group Ministerial Organization Participates at different times 1.2 , or more hours … 24 HOURS TO COMPLETE .

¿Para Participar Necesito Inscribirme? Si. Por cuestión de reglamentos y programación le pedimos en el amor de Cristo que lo haga con anticipación ya que son varios ministerios los que participan y no queremos que ninguno se quede fuera de este movimiento. (Para inscribirse puede enviar correo electrónico aquí).

To participate need to register? Yes. As a matter of regulations and programming we ask in the love of Christ to do so in advance as there are several ministries involved and those who do not want none is left out of this movement. ( To register can email here).

¿Tendrá Algún Costo? Será Totalmente Gratis.

Will it cost? It will be free.

¿PUEDO PARTICIPAR LAS 24 HORAS SI ASI LO DESEO? Claro que si. Y si desea ser parte de los coordinadores de hora como suplente (en caso que falte uno de los participantes) avise a la coordinación y se le tomara en cuenta.

CAN I PARTICIPATE 24 HOURS if I want ? Of course. And if you want to be part of the coordinators of time as a substitute (if missing one of the participants ) notify coordination and will take into account.

QUE NO ES PROYECTO 24/1: No es un evento donde puedo dar a conocer mi ministerio. (Medio de plataforma).
NO ES: Un pulpito para predicar (aunque se da una pequeña reseña por lo que esta orando 5min máximo).
NO ES: Un lugar donde puedo repartir publicidad del próximo evento de mi iglesia.
NO ES: Un lugar para imponer manos en los asistentes o profetizar sobre la gente (a menos que haya supervisión y que sea el momento).

24/1 PROJECT IS NOT : It is not an event where I can make known my ministry. ( Media platform).
It IS NOT : A pulpit to preach (although it takes a little blurb so this praying 5 minutes maximum).
It IS NOT: A place where I can distribute advertising next event of my church .
It IS NOT: A place to lay hands on attendees or prophesying about people (unless there is supervision and be the moment).

• “Exhorto ante todo, a que se hagan rogativas, oraciones, peticiones y acciones de gracias, por todos los hombres; por los reyes y por todos los que están en eminencia, para que vivamos quieta y reposadamente en toda piedad y honestidad.” (1 Tim. 2:1-4).
• First of all, then, I urge that supplications, prayers, intercessions, and thanksgivings be made for all people, 2 for kings and all who are in high positions, that we may lead a peaceful and quiet life, godly and dignified in every way. 3 This is good, and it is pleasing in the sight of God our Savior, 4 who desires all people to be saved and to come to the knowledge of the truth.
• (Ef. 6:10-18) Por lo demás, hermanos míos, fortaleceos en el Señor, …
• Ephesians 6:10-18. Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might.

• (Carlos Finney, Lecciones de Avivamiento). Dijo: “Si los creyentes actúan con total integridad en lo referente a los asuntos políticos, con toda seguridad influenciarían decisivamente en el destino de sus naciones. Y esto, sin necesidad de verse involucrados en las controversias bajas y las conductas corruptas de los partidos políticos.”.

• (Charles Finney, Lessons Revival) . He said : ” If believers act with integrity in relation to political issues , certainly would influence decisively in the destiny of their nations. And this, without being involved in controversies low and corrupt behavior of political parties . ” .

• EL LLAMADO E INVITACION DE RDO USA. Es a NO dar Tregua y continuar en la brecha orando día y noche, de forma continua, coordinada y unida. Anhelamos ver la Iglesia de Cristo en todo Chicago y alrededores, de rodillas ante su trono de gracia, hasta ver el cese de violencia en toda nuestra amada Ciudad, y que La Reforma Migratoria sea una realidad.

• THE CALL AND INVITATION FOR RDO USA . It is NOT Truce and to continue in the gap praying day and night, continuously, coordinated and united. We long to see the Church of Christ in Chicago and all around , kneeling before the throne of grace , to see the cessation of violence throughout our beloved city , and Immigration Reform a reality.

En Cristo. In Crist
Atte. Pastor Jorge Fuentes
Red de Oración USA